本年もありがとうございました。

 ninetail/dualtailの年内営業は、本日で終了となります。
 2020/01/05までの間は、サポートなどの対応は基本的に致しかねますので、予めご了承下さい。

 『創神のアルスマグナ』の再度の延期など、ユーザー様や販売店の皆様に気持ちよく年の瀬を迎えさせることが出来なかったのは、大変申し訳なく思います。

“本年もありがとうございました。” の続きを読む

VenusBlood FRONTIER International 発売!

クリックで拡大表示

 さて皆様こんにちはこんばんはおはようございますおやすみなさい。スヤァ……。  じゃなくて、プロデューサーのけーまるです。

 本日、いよいよ『VenusBlood FRONTIER International』が発売されました!
 2018年10月のキックスターターによる支援金募集から、もう1年以上も経ってるんですね。
 ゲームは出来てて、あとは翻訳だけだから、楽なもんだろう? と簡単には思われるかもしれませんが、実際には色々と大変なことがあって、それはもう……本当に苦労の連続でした。
 それでも、支援者の皆さんの応援があって、走り続けることができ、完成に至ることが出来ました。

“VenusBlood FRONTIER International 発売!” の続きを読む

VBFI来週発売――!!!

 近頃めっきり寒くなって、かと思えば妙に暖かい日もあり、着ていくものに困りますね。ライターのあくまっこです。
 自分は平日、会社寝泊まりする場合が多いので、なおさら着替えに困りますねー。
 社内ではインフルエンザに罹った社員が出てしまいました。幸いパンデミックにはなってませんが、油断は禁物ですね。皆様も十分気を付けてください。

“VBFI来週発売――!!!” の続きを読む

VBOサイト見た??

 どもども皆様お久しぶりです、シナリオライターのイルカです。

 SLG体験版が絶賛公開中『VenusBlood_FRONTIER International』のマスターアップも終わり、今は色々と作業中の身ですが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか。

 今日は久しぶりの日記当番という事もあり、色々と情報目白押しでお送りしたいと思います。

“VBOサイト見た??” の続きを読む

学べる! インターナショナル!

楓「なぜ?」
ル「なに?」

楓「というわけで、わしが生粋の日本語おんりーのナインテイルのマスコット、楓じゃ」
ル「紹介。私はルナ。英語どころか。異界語もペラペラと話せるデュアルテイルのマスコット」
楓「実はこの『おしえて☆びーなすぶらっど』とかいうコールはまだ存続していたようじゃぞ」
ル「驚愕。広報の変化とともに。消滅したのだと安心しきっていた」
楓「まあ、今回は『VenusBlood FRONTIER international』発売前の、今回きりのちょっとした復活じゃろうて」
ル「懸念。発売前とはいえ。昔出たゲームであることには。変わりないのに。今更。何を教えてもらうというのか」
楓「そこはあれじゃ、ちょっとした変更点とか、追加要素とかを教えてもらえば良いのじゃ」
ル「成程。そういうことならば。さっそく。今回の特別講師を呼び寄せよう」
楓「やはりフロンティアの世界の説明ならこやつしかおらんじゃろう! ど~ん!!」


“学べる! インターナショナル!” の続きを読む