皆さん、こんにちは！
『VenusBlood RAGNAROK international』アップデート情報です！
お陰様で、VenusBlood RAGNAROK Internationalプロジェクトの キックスターターは、無事に成功しました！
ストレッチゴールもついに7まで達成する事ができ、ナインテイルスタッフは歓喜の渦です！
バッカー（支援者）の皆さんに満足頂けるローカライズ＆リメイクゲームになるように、 誠心誠意、これからゲーム制作に努めますのでよろしくおねがいします。
制作の経過やお知らせなどは、アップデートで随時ご連絡いたします。
（※こちらの記事は、公開済みのKickstarterアップデート情報と同じ内容になります）
============================================
[バッカーキットのご案内]
KS終了２週間以内、バッカーキットでの購入ご案内を全バッカーに配信いたします。
バッカーキットは、アッドオン（単体グッズ）を個別に購入できる専用のWEBサイトになります。こちらでグッズのお買い物を考えていらっしゃる方は少しだけお待ち下さい。
キックスターターでプレッジしたリワード以上に、支援額を投入されている方は、 こちらのWEBサイトで買い物をする際に、購入のための同額のポイントが付与されます。
============================================
[プレオーダーストアのご案内]
まだバッカーになっていない方向けのお買い物が出来るWEBサイトが、プレオーダーストアとなります。
こちらも、本アップデート後２週間以内に開設される予定です。
キックスターター本開催期間のプレッジリワード及びアッドオンの項目のグッズも含めて、お好きなものが購入できます。
（※ただし、評議会と遺産のみ受付は不可能です）
プレオーダーストアは、バッカー（支援者）向けのストアではありませんので、バッカーの方がプレッジしたものと同様のものをこちらで購入すると、別途二重購入になってしまいますのでご注意下さい。
============================================
[ペイパル・銀行振込受付のご案内]
クレジットカードでの引き落としに失敗したバッカーの方や、クレジットカード以外での支援をしたいと考えている方向けのご案内です。
まず、クレジットカードの引き落とし失敗した場合、こちらの記事をご覧になってください。
ペイパル及び、銀行振込でも受け付け致します。
購入が可能なものは、プレオーダーストアでの項目に準じます。
——-
下記のナインテイルのメールに、欲しいリワードまたはアッドオンの内容と、氏名・ニックネーム・住所をご連絡下さい。
info_intl@ninetail.info
（ハンドルネームは、エンディングロールにお名前記載などのリワードの場合に使用されます）
連絡をしても数日間返事がない場合は、何らかの理由でメールが届かない状況となっている場合がございます。その際はお手数ですが、Twitterのダイレクトメッセージなどにて別途ご連絡下さい。
その後、入金をお願いします。
物理グッズが注文内容に入っている場合、送料（KSページ内を参考にしてください）を追加でご入金頂きますのでご了承下さい。
期間限定アッドオンや特定のプレッジの購入可能期間は本アップデートから１ッか月までとなります。
ご連絡は以上となります！
それでは最後に、もう一度。 皆さんありがとうございました！ 貴方達の協力に感謝致します！